DraculaX Как бы то ни было, это всё же здесь, у нас. Можно гордиться, что мы живём в Тридевятом царстве.
===
Вот ещё нашла информацию…
Тридевятое царство – "иная, далекая, чужая, волшебная" земля (страна).
Выражение "Тридевятое царство, тридесятое государство" очень часто встречается в русских народных сказках как синоним выражения "очень далеко". Происхождение выражения связано с тем, что в древней Руси словом "земля" называли, в частности, территорию, подчиненную одному правителю (например, Ростово-Суздальская земля – территория, подчиненная князьям, жившим в городах Ростове и Суздале). Таким образом, герой, который отправляется "за тридевять земель", должен в своих странствиях пересечь соответствующее количество достаточно больших территорий и находящихся между ними государственных границ.
Естественным фоном для действия русских мифов служило привычное место обитания (поле, лес). В качестве противопоставления предусматривалась "Иная", чужая, странная земля: Тридевятое царство, Тридесятое государство... Изначально это были степи, моря и т.д. Позже, с расширением мета культуры, в мифологию включались все большие пространства и образ степей и т.д. перестал ассоциироваться с "Иным", понятие Тридевять земель передвинулось дальше в географии.
Само происхождение термина следующее: в старину считали по тройкам, отсюда тридевять (три раза по девять) – двадцать семь, тридесять – тридцать.
В иносказательной форме, выражения "Тридевятое царство, тридесятое государство" символизируют путешествие в Царство Мёртвых.